內地電影《給阿嬤的情書》的製作成本僅1,400萬元人民幣,演員幾乎全沒演戲經驗,內地票房卻已衝破18億元人民幣,帶挈一眾演員人氣爆燈,其中主演的李思潼和王彥桐更成為爆紅新星,社交平台粉絲數量暴漲數十萬,非常犀利!但他們都表示未有對此感到飄飄然,反而是有受寵若驚的感覺,感恩觀眾喜歡這部電影。從未有過演戲相關經驗的李思潼透露當初收到邀請時還以為是騙局,王彥桐未有因首次試鏡被拒而放棄,反而將自己改造得更符合戲中角色,最終扭轉導演對他的看法。撰文:黃佩麗  攝影:羅安強

劇組當初找李思潼試鏡,她一度以為是詐騙,終由爸爸陪同試戲,並在手機搜尋導演資料才放心。
劇組當初找李思潼試鏡,她一度以為是詐騙,終由爸爸陪同試戲,並在手機搜尋導演資料才放心。

 

 王彥桐為演「鄭木生」 這角色,經多次試鏡失敗還未放棄,更特地曬黑健身以求配合角色外型。
王彥桐為演「鄭木生」 這角色,經多次試鏡失敗還未放棄,更特地曬黑健身以求配合角色外型。

 

電影《給阿嬤的情書》內地票房卻已衝破18億元人民幣。
電影《給阿嬤的情書》內地票房卻已衝破18億元人民幣。

 

 

導演藍鴻春早前挾着其現象式爆紅電影《給阿嬤的情書》,率領兩位主演李思潼和王彥桐來港宣傳,望將這部以潮汕人下南洋打工與僑批(海外華僑寄回的家書兼匯款)往事為題材的電影,能讓觀眾感受到真誠情感帶來的溫暖,在走出戲院時是帶着被治癒的感覺。電影故事講述內地潮汕地區的阿嬤(祖母),半生守候海外未歸的丈夫,孫子因債務問題遠赴泰國尋找消失已久、傳聞是富豪的阿公(祖父),卻帶回一個令整個家族震驚的消息,原來阿公早已不在人世,那個與阿嬤一直在書信中談情說愛的,竟是一個陌生人。隨着孫子的調查,一段隱藏了半世紀的感情赫然襲來。王彥桐和李思潼在戲中分別飾演阿公「鄭木生」和陌生人「謝南枝」,二人接受到本報專訪時都表示故事非常感人,不少潮汕家庭都有類似的故事,希望香港觀眾都會喜歡,當問到會否都期望香港票房能像內地一樣大收時,他們表示沒有多想,重申希望觀眾會喜歡這部電影。

被邀約試鏡  以為是詐騙

《給》片中的演員大部分都毫無演戲經驗,李思潼大學修讀金融有關的學科,完全沒有演藝相關經驗,卻被導演在社交平台中選中,李思潼直言收到邀請時還以為是騙局,當劇組首次聯絡她時,她告訴父母後,他們都說是騙子不要理會,幾天後對方又傳了一條連結給她,她點進去才發現是他們上一部電影《帶你去見我媽》官方帳號,她才開始覺得應該是真的,就嘗試去聯繫,「選角的導演約我線下試戲,還好當時狼導(藍鴻春)都去了現場,不然我爸媽真的會拔腿就走。當我爸坐在狼導的對面時就開始搜『藍鴻春』,然後就找出了一張照片,證實了是本人,不是騙子。」

對於揣摩角色,李思潼直言在演繹時感到忐忑,幸好導演不厭其煩地向她講解。
對於揣摩角色,李思潼直言在演繹時感到忐忑,幸好導演不厭其煩地向她講解。

 

 謝南枝(李思潼飾)為 向亡友鄭木生報恩, 多年來寄款寄物給鄭家,支持木生太太對丈夫的思念。
謝南枝(李思潼飾)為 向亡友鄭木生報恩, 多年來寄款寄物給鄭家,支持木生太太對丈夫的思念。

 

與葉淑柔(右、吳少卿飾)素未謀面的謝南枝(左、烏薩薩梅坎姆飾),卻成了她多年來的精神支柱。
與葉淑柔(右、吳少卿飾)素未謀面的謝南枝(左、烏薩薩梅坎姆飾),卻成了她多年來的精神支柱。

 

演繹「南枝」深受感動

導演曾說過選中李思潼是因為她的形象與「南枝」很似,又與「南枝」有很厲害的共情力,但李思潼在拍攝時只有20歲,「南枝」一角在戲中的經歷跨越了數十年,她要由年青演到中年,問到年紀輕輕的李思潼如何揣摩角色,她直言在演繹時感到很忐忑,幸好導演會不厭其煩地向她講解,「拍戲的過程中也經常請教導演,會覺得自己並不像角色一樣沉穩,但是導演會帶我去感受南枝的想法,通過她自身經歷的那些事情,去感受那她在當下為甚麼要做出這樣的選擇,她在那個時候究竟是甚麼樣的體會和感受,這件事情為甚麼會給她這樣的啟發,這樣一步步試着去感受人物她本身的生命價值,嘗試着把這種沉下來的感覺給演出來。」李思潼表示完成拍攝後,就好似真正走過了南枝的人生,感受到那個年代華僑女性辛苦的一生,「我無數次被她身上的那股勁,那股堅韌,還有她的勇氣,為她的亡友守護他的一家人,被這個偉大的舉動震撼到,這是我在塑造她的過程中感到最震撼我的。」

王彥桐3年前在電視台實習時拍過一個廣告片,當時正是由藍鴻春執導,並讚他有表演天賦。
王彥桐3年前在電視台實習時拍過一個廣告片,當時正是由藍鴻春執導,並讚他有表演天賦。

 

映藝娛樂主席劉德華與寰亞傳媒主席林建岳以發行商身份,親臨《給》片香港首映禮撐場。
映藝娛樂主席劉德華與寰亞傳媒主席林建岳以發行商身份,親臨《給》片香港首映禮撐場。

 

 鄭木生(左)遠赴南洋 謀生,最終卻為救人 而客死他鄉。
鄭木生(左)遠赴南洋 謀生,最終卻為救人 而客死他鄉。

 

為演「木生」脫胎換骨

修讀播音專業的王彥桐在畢業後即陷入失業窘境,打過散工送過外賣,3年前在電視台實習時拍過一個廣告片,當時正是由藍鴻春執導,並讚他有表演天賦。之後當他看到《給》片公開招募演員時,即遞交了個人簡歷,當時有點嬰兒肥的他未有被選中,再次自薦也被拒,但王彥桐未有因此放棄,以半年時間將自己重新改造,剪短了頭髮,刻意暴曬將膚色變黑,又做健身練出滄桑感,當導演再次看到他時,發現他的氣質改變了,突然就感覺對了,最終決定由他演出「木生」一角。問到為何被拒絕都要繼續爭取?他笑言當時無事幹,而且他一直很喜歡導演的作品,很想付出更多努力去試試,又說被選中後決心要做好,怕做不好就沒下次了,而他練出來的好身材未有被浪費,導演在戲中就安排了2場騷身材的場面。

王彥桐和李思潼都是首次演院線電影,少不免感到壓力。
王彥桐和李思潼都是首次演院線電影,少不免感到壓力。

 

李思潼被問到可會想繼續在演藝界發展時,她表示一切順其自然。
李思潼被問到可會想繼續在演藝界發展時,她表示一切順其自然。

 

木生太太葉淑柔(左二、 王曉慧飾)在汕頭照顧一 家大小,等候丈夫歸來。
木生太太葉淑柔(左二、 王曉慧飾)在汕頭照顧一 家大小,等候丈夫歸來。

 

千嬅受到《給阿嬤的情 書》觸動,特地重返故鄉汕頭澄海市,探尋家族歷史與長輩的生活痕跡。
千嬅受到《給阿嬤的情 書》觸動,特地重返故鄉汕頭澄海市,探尋家族歷史與長輩的生活痕跡。

 

新人演戲壓力大

王彥桐和李思潼都是首次演院線電影,少不免感到壓力。王彥桐表示壓力很大,因為「木生」代表千千萬萬的先輩,要演出他們的故事很難,笑指他本人很內向,但木生是外向的人,也要花時間作調整。李思潼表示最大壓力來自於自己人生閱歷不多,在演繹後期的南枝時,需要導演多教導。講到他們在戲中都有哭戲,對演戲經驗不足的他們來說又是否挑戰很大呢?他們不約而同感謝導演的教導,令他們沉浸式體會到角色情緒,王彥桐說:「我演監獄哭戲時,第一次因哭得太洶湧,不是很像木生,我當時抓不到木生內心在想甚麼,導演告訴我說木生看着照片,他會說女兒跟媽媽差不多高了,兩個男孩哪個大哪個小,淑柔一個人帶着三個小孩好辛苦,我聽了導演的講解,那場戲就會演了。」

一片爆紅  受寵若驚

對於因《給》片而爆紅,二人的社交平台粉絲數量在電影上映後暴漲數十萬,但他們都表示沒有飄飄然的感覺,謙虛指感到受寵若驚。令他們最開心的是,觀眾都很喜歡《給》片。李思潼被問到可會想繼續在演藝界發展時,她表示現在先集中在宣傳上面,認為自己仍有很多不足,還需要多多學習,其他一切順其自然。王彥桐則已經簽約經理人公司,坦言有在商談新的作品,有新消息再作公布。

 《給阿嬤的情書》電影道 具專題展正在廣州華僑 博物館舉行,吸引影迷 蜂擁參觀。
《給阿嬤的情書》電影道 具專題展正在廣州華僑 博物館舉行,吸引影迷 蜂擁參觀。

 

「阿嬤」效應

《給阿嬤的情書》以「刀仔鋸大樹」形式博得18億人民幣票房,本身已是奇蹟。電影本身還要是全素人卡士,全片以潮汕方言演繹,單靠真情實感,就由南方一路向北,攻克全國市場。豆瓣影評網上就有一位網友指影片講述中國人的離散和鄉愁、家國情懷、女性之間的情誼,甚至也有書信中古典中文的美感……作為中國人,很容易就被這部電影打動。亦因此片描述華僑飄洋過海的故事,故此亦令海外華人產生認同感。
影片亦令年輕一代觀眾,對僑批文化產生興趣。除了《給》片的電影道具展大受歡迎,澳門、廣州、福州、深圳、北京等地乘時舉辦的僑批文化展,亦有大把捧場客。而廣東、廣西、福建等省份的多個華僑主題博物館,都紛紛成為遊客們的熱門觀光勝地。
 

>>>訂閱CCUE YouTube 頻道,查看更多吃喝玩樂、生活資訊影片。

追蹤CCUE社交媒體,獲得更多吃喝玩樂生活資訊:
Instagram:https://www.instagram.com/ccue.ca/
Facebook:https://www.facebook.com/ccue.ca