春節期間,家家戶戶都貼新揮春。據指貼春聯也很講究,又有禁忌,如果胡亂地貼,反而不吉利。按照專家指,貼福字的時間應該在大年三十下午,太陽尚未落下之前。

其實,也有不少人慣將「福」字倒轉貼,意指「福到」。但有民俗學家對此有意見。

經常在北京人民廣播電台宣揚老北京民俗文化的民俗學家王作楫,在微博上發文解釋指,傳統上為何「福」字不能倒貼。他解釋,這種貼法,其實等於有「福倒(即將福倒掉)」之意。

他稱,傳統文化中的確有倒貼福字的地方,但是貼在垃圾桶、水桶等器具上。垃圾代表著災害和貧窮,所以需要倒掉,過去人們把倒垃圾稱為「扔災」。因此倒轉福字來貼,是對傳統習俗的誤解,是「絕對原則性的錯誤」。

 

 

王作楫還從文字的角度解釋了不能倒貼福的原因:「福」字的偏旁「礻」有祈神的意思,而「畐」」可拆分為「一」、「口」、「田」,即一個家裡的每個人都有飯吃、有工作做、有學可上,就是福。如果把福字倒貼了,就失去了它本來的意義。倒貼福字,不是福「到」了,而是把福「倒掉」了。

事實上,「福」字可謂源遠流長,《說文解字》解釋福字的意義時說「佑也」,「佑」就是賜福、保佑的意思,福星與代表吉利、長壽的祿星、壽星一起被稱作:三吉星。戰國時期的哲學家韓非子認為「全壽富貴謂之福」,古書中常說人的「五福」是:一是長壽,二是富裕,三是康寧,四是修好品德,五是考終命。祝福別人五福臨門或五福齊備。

 

來源:巴士的報

>>>訂閱CCUE YouTube 頻道,查看更多吃喝玩樂、生活資訊影片。

追蹤CCUE社交媒體,獲得更多吃喝玩樂生活資訊:
Instagram:https://www.instagram.com/ccue.ca/
Facebook:https://www.facebook.com/ccue.ca